karenai hana - cánh hoa không tàn

Lyric :
Kokoro ni chiisana hana ga saiteru
Kimi kara moratta karenai hana ga
Shinjiru koto mo kowagaranai kurai
Tsuyoku nareta kara

Kimi ni aete ureshikatta
Tsunaida te ga hokoridatta
Ima wa betsubetsu no sora miagete itemo
Hora arukeru hitori demo

Kanashii toki hodo warau watashi o
Nani mo iwanai de daite kureta ne
Koori tsuita douaga sotto hiraku you na
Sonna kigashita yo

Kimi ni aete ureshikatta
Kodoku sae mo wakachi aeta
Ima mo kono sora no shita tsunagatte iru to
Sou omoeru hanarete mo

Arigato mo ienakatta
Yakusoku sae dekinakatta
Dakedo ano hi to onaji kaze ga fuitara
Mata kanarazu aeru yo ne

Kimi ni aete ureshikatta
Tsunaida te ga hokoridatta
Ima wa betsubetsu no sora miagete itemo
Hora arukeru hitori demo

Vietnamese nhá :
Trong tim em, một cánh hoa đang chớm nở,
Cánh hoa mà em đã nhận từ anh
Em tin rằng em không còn sợ điều gì nữa
Vì em đã trở nên mạnh mẽ hơn

Thật hạnh phúc khi em đã gặp anh
Niềm tự hào khi nắm tay anh
Dù bây giờ, chúng ta nhìn về hai khoảng trời riêng
Nhưng thấy không anh, em đã bước đi được trên con đường của chính em

Đôi khi em phải cố gượng cười trước nỗi buồn
không nói gì, anh ôm em vào lòng
Em cảm thấy cánh cửa sắp đóng băng trong tim em
Đang dần được mở ra vì anh

Thật hạnh phúc khi em đã gặp anh
Đến những nỗi cô đơn sâu thẳm nhất chúng ta cũng đã chia sẻ cùng nhau
Dưới bầu trời này chúng ta vẫn còn cảm nhận thấy nhau
Dù cho em đã không còn ở bên anh

Em đã không thể nói lời cảm ơn anh
Thậm chí cũng không giữ dược lời hứa của chúng mình
Nhưng cũng như ngày ấy, khi cơn gió bắt đầu thổi lại
Em tin rằng chắc chắn chúng ta sẽ gặp lại nhau

Thật hạnh phúc khi em đã gặp anh
Niềm tự hào khi nắm tay anh
Dù bây giờ, chúng ta nhìn về hai khoảng trời riêng
Nhưng thấy không anh, em đã bước đi được trên con đường của chính em